——那时的你，与谁共度？

——并非“恋爱”的邂逅。



　　泡沫青春群像AVG


　　时值 1988 年，泡沫经济下的日本。

　　崭新的大楼群如雨后春笋般纷纷建起，社会气氛热闹非凡的时代。

　　古旧物渐渐消失，新生物不断诞生。身处其中，谁也不曾注意到……
　　或者说、即使注意到了也视而不见的——那些地方，那些人，那些物。

　　而在这样的都市一角中生存着的人们，
　　本作便是围绕着他们几近一年的“交流”所展开的群像剧故事。


　　在乡间小镇居住的高一学生樱井栞奈，因为暑假所遭遇的交通事故影响，
　　在老家的生活也变得难以为继。

　　而在同一时期的中国，高考落榜后的景萧然不情不愿地就职度日，
　　不知不觉中已然消磨了一年时光。

　　就在这时，两人不约而同地耳闻了正处于泡沫时期的东京盛况，
　　栞奈毅然决然地从高中肄业，孤自背井离乡上京；
　　萧然也辞去工作，怀抱着诸般思绪只身前往日本。

　　而两人在此处所邂逅的，则是一份略显古怪的工作——
　　“在这座破旧站房里住下来就行了。”

　　时薪400日元的报酬，虽相比同期工作很是低廉，但工作时间却是一天24小时，
　　也不用担心房租和水电燃气费问题，想来很是划算。

　　为人笨拙的栞奈，以及不谙日语的萧然。
　　而这份工作所需要的只有一个人。
　　围绕着互不相让的两人，在接受了房东佐仓诗织的建议后，
　　彼此便在不情不愿中就此开始了限定一年的“同居”生活。




19岁→20岁

“我可是有目标的。”

高考失败后漂泊远东至日本的中国人。
而在来日之后，最令其惊讶的便属“物价的天差地别”了。
本人有些沉闷的性格，使得他偶有显露冷淡的一面。
特长是做烧麦、以及跳霹雳舞（？）。


15岁→16岁

“只是运气太差……我告诉自己要这样想。”

在小镇的高中就读半年后肄业，听闻泡沫经济的盛况便只身上京。
性格稍显内向，很喜欢嗑瓜子。
身高：159cm
三围：B81/W62/H87


7岁→8岁

“姐姐姐姐，给我买冰淇淋，冰淇淋～”

栞奈的妹妹，追着姐姐的脚步也来到了东京。
天真无邪的开朗性格，遇事大胆不认生。
年龄尚小而不太明白事理，喜欢的东西是冰淇淋。
身高：128cm
三围：B？？/W？？/H？？


21岁→22岁

“每个人都有自己的故事，你我也不例外。”

东京本地人。自家从事房地产（借贷）业。
是萧然和栞奈来到东京后所从事工作的雇主（房东）。
性格虽然阳光开朗，但偶尔也会说出严肃现实的话语，嗜酒成瘾。
身高：165cm
三围：B89/W60/H90


37岁→38岁

“我不干不来钱的活。”

大约20年前就来到日本的中国人。
一有机会就会向萧然介绍危险的工作，本职是地产开发和经营夜总会。


？？岁

雄性黑猫，在作为故事舞台的站房附近活动的流浪猫。
虽然平时亲近人，但一想抓它的时候就会立刻逃走。



　　故事原案·剧本：片冈智
　　人物设计：Werkbau
　　原画：Werkbau　林檎　秋乃武彦　鈴雨やつみ
　　背景美术：林檎　forfreedo　Kyarumii
　　主要配音：森中人　田口宏子　名冢佳织　后藤邑子　李进　民安友绘
　　音乐：bermei.inazawa
　　主题歌：Annabel
　　背景乐人声·和声：lasah　Mega Ran　结良真理　Annabel　田口囁一　白神真志朗
　　LOGO 设计：木绪那智
　　UI 设计：幕夏
　　美术设计：匣中猫　幕夏　
　　视频：匣中猫　伢子
　　演出脚本：2B　古落
　　程序：小艾363
　　翻译：白石　牙刷
　　运营宣传：雪寒
　　官网制作：雨宫夢　拾玖
　　策划·监督·制作人：古落
　　出品：Nekoday